找回密码
 立即注册→加入我们

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
热搜: 下载 VB C 实现 编写
查看: 2234|回复: 0

美树沙耶加的“内涵”……

[复制链接]

1109

主题

1649

回帖

7万

积分

用户组: 管理员

一只技术宅

UID
1
精华
244
威望
743 点
宅币
24180 个
贡献
46222 次
宅之契约
0 份
在线时间
2294 小时
注册时间
2014-1-26
发表于 2014-1-31 19:53:14 | 显示全部楼层 |阅读模式

欢迎访问技术宅的结界,请注册或者登录吧。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册→加入我们

×
这个……日文的名字是用假名,假名嘛……可以组成汉字的。因此呢,玩PSP游戏《魔法少女☆小圆》的时候我突然想起,“美树沙耶加”这个名字有内涵。
首先来看看罗马音的写法:
MIKI SAYAKA
平假名:
みき さやか
大家看看应该知道是怎么发音的吧,谐音大概就是“咪ki撒呀咔”。玩游戏的时候听到的语音也是这样的。那么这个内涵在哪呢?
首先就是发音为MIKI的日文汉字(来自谷歌翻译提供的日文输入法):
MIKI.PNG
呃,可以写成“美樹”、“神酒”(这……),也可以写成“幹”。幹!
然后看看发音为SAYAKA的日文汉字:
SAYAKA.PNG
除了“紗耶香”、“沙也加”等官方常用的命名方式外,还有一个写法就是“爽”(别告诉我你没看到!)
那么MIKI SAYAKA连起来就是“
”……好邪恶




回复

使用道具 举报

QQ|Archiver|小黑屋|技术宅的结界 ( 滇ICP备16008837号 )|网站地图

GMT+8, 2024-3-29 10:08 , Processed in 0.038301 second(s), 33 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表